Lista
de animales y arboles que usted podrá encontrar
en nuestro resort |
Birds/Aves |
|
Spanish |
English |
German |
Science
Name |
|
|
|
|
|
|
|
|
Martín Peña |
Fasciated
Tiger-Heron |
Salmonreiher |
Tigrisoma
fasciatum |
|
|
Chachalaca
Olivacea |
Plain
Chachalaca |
Blauflügelguan |
Ortalis
velata |
|
|
Paloma
Morada |
Pale-veted
Pigeon |
Rotrückentaube |
Columba
cayennesis |
|
|
Zopilote
Cabecirrojo |
Turkey
Vulture |
Truthahngeier |
Cathartes
aura |
|
|
Zopilote
Negro |
Black
Vulture |
Rabengeier |
Coragyps
atratus |
|
|
Gavilán
Negro Mayor |
Great
Black-Hawk |
Schwarzer
Falke |
Buteogalus
urubitinga |
|
|
Aguila
Solitaria |
Solitary
Eagle |
Einsiedleradler |
Harpyhaliaetus solitarius |
|
|
Guaco |
Laughing
Falcon |
Lachfalke |
Herpetoteres cachinnans |
|
|
Gavilán
Pollero |
Roadside
Hawk |
Wegebussard |
Buteo
magnirostris |
|
|
Tortolita
Colilarga |
Inca Dove |
Inkotäubchen |
Columbina
inca |
|
|
Paloma
Aliblanca |
White-winged Dove |
Weißflügeltaube |
Zenaida
asiática |
|
|
Paloma
Coliblanca |
White-tipped Dove |
Blautingtaube |
Leptotila
verreauxi |
|
|
Loro
Frentiblanco |
White-fronted Parrot |
Weißstirnamazone |
Amazona
albifros |
|
|
Perico
Azteca |
Olive
Throated Parakeet |
Aztekensittich |
Aratinga
nana |
|
|
Perico
Frentirojo |
Crimsom-fronted Parakeet |
Veraguassittich |
Arainga
finchi |
|
|
Periquito
Zapoyol |
Orange-chinned Parakeet |
Drangekinnsittich |
Brotogeris
jugularis |
|
|
Cuco
Ardilla |
Squirrel
Cuckoo |
Cayennekuckuck |
Piaya
cayana |
|
|
Tijo,Garrapatero |
Groove-billed Ani |
Riefenschnabelani |
Crotophaga
Ani |
|
|
Cuclillo
Sabanero |
Lesser
Ground Cuckoo |
Drosselkuckuck |
Morococcyx
erythropygius |
|
|
Cuyeo,Tapacaminos |
Common
Pauraque |
Pauraque |
Nyctidromus
albicolis |
|
|
Amazia
Rabirrufa |
Rufous-tailed Hummingbird |
Braunschwanzamazilie |
Amazilia
tzacatl |
|
|
Garza del
Ganado |
Cattle
Egret |
Kuhreiher |
Bulbucus
ibis |
|
|
Pajaro bobo |
Blue crowed
motmot |
Blauscheitelmotmot |
Momotus
momota |
|
|
Tucan
pico-iris |
Keel-billed
toucan |
Fischertukan
Regenbogentukan |
Ramphastos
sulfuratus |
|
|
Carpintero
lineado |
Lineated
woodpecker |
Lilienspecht |
Dryocops
lineatus |
|
|
Toledo
saltarín |
Long-tailed
manakin |
Lanzenschwanzpipra |
Chiroxiphia
linearis |
|
|
Pajaro
campana |
Three-wattled bellbird |
Dreilappen-Glockenvogel |
Procnias
tricarunculata |
|
|
Pecho
amarillo |
Great
kiskadee |
Weißstich-Bentivi |
Pitangus
sulphuratus |
|
|
Soterrey
matraquero |
Banded-backed wren |
Tigerzaunkönig |
Campylorhinchus rufinuncha |
|
|
Yiguirro |
Clay-colored robin |
Gilb |
Turdus
grayi |
|
|
Urraca
parda |
Brown jay |
Braunhäher |
Cyanocorax
morio |
|
|
Urraca
copetona |
White-troated magpie jay |
Langschwanzhäher |
Calocitta
formosa |
|
|
Zanate
grande |
Great-tailed grackle |
Dolengrackel |
Quiscalus
mexicanus |
|
|
Perico
frentiamarilla |
Orange-fronted parakeet |
Elfenbeinsittich |
Aratinga
canicularis |
|
|
Chachalaca
cabecigrìs |
Gray-headed
chachalaca |
Graukopfguan |
Ortalis
cinereiceps |
|
|
Mochuelo
montañero |
Andean
pygmy-owl |
Andenkauz |
Glaucidium
jardinii |
|
|
Colibri
canela |
Cinnamon
hummingbird |
Rostamazilie |
Amazilia
rutila |
|
|
Estrellita
gorgimorada |
Magenta-throated woodstar |
Magentakolibri |
Calliphlox
bryantae |
|
Mammals/mamaiferos |
|
Spanish |
English |
Deutsch |
Science Name |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ardilla |
Squirrel |
Zwerghörnchen |
|
|
|
Armadillos |
Armadillo |
|
Dasypus novencinetus |
|
|
Coyotes |
Coyotes |
coyoten |
Canis latrans |
|
|
Guatuza |
|
Gürteltier |
Dasyprocta
puntacta |
|
|
Monos Carablanca |
Whiteface
Monkey |
Kapuziner |
Cebus capucinus |
|
|
Monos Congos |
Howler Monkey |
Mantelbrüllaffe |
Alouatta
palliata |
|
|
Oso Hormiguero |
|
|
Tamandua
mexicana |
|
|
Perezozo |
three toe
slote |
Dreifingerfaultier |
|
|
|
Pizote |
Coaty |
Nasenbär |
Nasua narica |
|
|
Puercoespín |
|
|
|
|
|
Tepezcuintle |
|
Paka |
Agouti paca |
|
|
Tolomuco |
Tayra |
Tayra |
Eira barbara |
|
|
Venado |
Deer |
WeiBwedelhirsch |
Odocoileus
virginianus |
|
|
Zorro Cuatro
Ojos |
|
Vieraugenbeutelratte |
Philander
opossum |
|
|
Zorro Hediondo |
|
Stinktier |
Conepatus
semistreatus |
|
|
Zorro Pelón |
|
Opossum |
Didelphis
marsupialis |
|
|
TOP |
|
|
|
|
Amphibians
and Reptiles/ Anfibios y reptiles |
|
Spanish |
English |
German |
Science Name |
|
|
Falsa coral |
Tropical
king snake |
|
Lampropeltis
trangulum |
|
|
Boa, Bequer |
Boa Constrictor |
Abgottschlange |
Boa constrictor |
|
|
Cherepo |
Basiliscus |
Helmbasilisk |
Basiliscus
basiliscus |
|
|
Chirbala |
Bronze-backed
climbing skink |
Mabuya unimarginata |
|
|
Corál |
Coral |
Korallenotter |
Micrurus
sp. |
|
|
Garrrobo |
Blackspiny
tailed iguana |
Schwarzleguan |
Ctenosaura
similis |
|
|
Gecko comun |
House gecko |
|
Hemidactilus
frenatus |
|
|
Iguana Verde |
Iguana |
Grüner Leguan |
Iguana iguana |
|
|
Salamandra
gusano |
Common worm
salamander |
|
Oedipina
uniformis |
|
|
Sapo Marino |
Giant toad |
Aga-Kröte |
Bufo marinus |
|
|
Terciopelo |
Fer de lance |
Lanzenotter |
Bothrops
asper |
|
|
Terciopelo
falsa |
False fer-de-lance |
|
Xenodon rabdocephalus |
|
|
Zopilota |
Mussurana |
|
Cleia cleia |
|
|
Lagartija
grande |
Whip-tailed
lizard |
|
Ameiva festiva |
|
Birds/Aves |
|
Spanish |
English |
German |
Science
Name |
|
|
|
|
|
|
|
|
Martín Peña |
Fasciated
Tiger-Heron |
Salmonreiher |
Tigrisoma
fasciatum |
|
|
Chachalaca
Olivacea |
Plain
Chachalaca |
Blauflügelguan |
Ortalis
velata |
|
|
Paloma
Morada |
Pale-veted
Pigeon |
Rotrückentaube |
Columba
cayennesis |
|
|
Zopilote
Cabecirrojo |
Turkey
Vulture |
Truthahngeier |
Cathartes
aura |
|
|
Zopilote
Negro |
Black
Vulture |
Rabengeier |
Coragyps
atratus |
|
|
Gavilán
Negro Mayor |
Great
Black-Hawk |
Schwarzer
Falke |
Buteogalus
urubitinga |
|
|
Aguila
Solitaria |
Solitary
Eagle |
Einsiedleradler |
Harpyhaliaetus solitarius |
|
|
Guaco |
Laughing
Falcon |
Lachfalke |
Herpetoteres cachinnans |
|
|
Gavilán
Pollero |
Roadside
Hawk |
Wegebussard |
Buteo
magnirostris |
|
|
Tortolita
Colilarga |
Inca Dove |
Inkotäubchen |
Columbina
inca |
|
|
Paloma
Aliblanca |
White-winged Dove |
Weißflügeltaube |
Zenaida
asiática |
|
|
Paloma
Coliblanca |
White-tipped Dove |
Blautingtaube |
Leptotila
verreauxi |
|
|
Loro
Frentiblanco |
White-fronted Parrot |
Weißstirnamazone |
Amazona
albifros |
|
|
Perico
Azteca |
Olive
Throated Parakeet |
Aztekensittich |
Aratinga
nana |
|
|
Perico
Frentirojo |
Crimsom-fronted Parakeet |
Veraguassittich |
Arainga
finchi |
|
|
Periquito
Zapoyol |
Orange-chinned Parakeet |
Drangekinnsittich |
Brotogeris
jugularis |
|
|
Cuco
Ardilla |
Squirrel
Cuckoo |
Cayennekuckuck |
Piaya
cayana |
|
|
Tijo,Garrapatero |
Groove-billed Ani |
Riefenschnabelani |
Crotophaga
Ani |
|
|
Cuclillo
Sabanero |
Lesser
Ground Cuckoo |
Drosselkuckuck |
Morococcyx
erythropygius |
|
|
Cuyeo,Tapacaminos |
Common
Pauraque |
Pauraque |
Nyctidromus
albicolis |
|
|
Amazia
Rabirrufa |
Rufous-tailed Hummingbird |
Braunschwanzamazilie |
Amazilia
tzacatl |
|
|
Garza del
Ganado |
Cattle
Egret |
Kuhreiher |
Bulbucus
ibis |
|
|
Pajaro bobo |
Blue crowed
motmot |
Blauscheitelmotmot |
Momotus
momota |
|
|
Tucan
pico-iris |
Keel-billed
toucan |
Fischertukan
Regenbogentukan |
Ramphastos
sulfuratus |
|
|
Carpintero
lineado |
Lineated
woodpecker |
Lilienspecht |
Dryocops
lineatus |
|
|
Toledo
saltarín |
Long-tailed
manakin |
Lanzenschwanzpipra |
Chiroxiphia
linearis |
|
|
Pajaro
campana |
Three-wattled bellbird |
Dreilappen-Glockenvogel |
Procnias
tricarunculata |
|
|
Pecho
amarillo |
Great
kiskadee |
Weißstich-Bentivi |
Pitangus
sulphuratus |
|
|
Soterrey
matraquero |
Banded-backed wren |
Tigerzaunkönig |
Campylorhinchus rufinuncha |
|
|
Yiguirro |
Clay-colored robin |
Gilb |
Turdus
grayi |
|
|
Urraca
parda |
Brown jay |
Braunhäher |
Cyanocorax
morio |
|
|
Urraca
copetona |
White-troated magpie jay |
Langschwanzhäher |
Calocitta
formosa |
|
|
Zanate
grande |
Great-tailed grackle |
Dolengrackel |
Quiscalus
mexicanus |
|
|
Perico
frentiamarilla |
Orange-fronted parakeet |
Elfenbeinsittich |
Aratinga
canicularis |
|
|
Chachalaca
cabecigrìs |
Gray-headed
chachalaca |
Graukopfguan |
Ortalis
cinereiceps |
|
|
Mochuelo
montañero |
Andean
pygmy-owl |
Andenkauz |
Glaucidium
jardinii |
|
|
Colibri
canela |
Cinnamon
hummingbird |
Rostamazilie |
Amazilia
rutila |
|
|
Estrellita
gorgimorada |
Magenta-throated woodstar |
Magentakolibri |
Calliphlox
bryantae |
|
|
TOP |
|
|
|
|
Trees/arboles |
|
Spanish |
English |
German |
Science Name |
|
|
Guacimo |
|
|
Luehea seemannii |
|
|
Guarumo |
|
|
|
|
|
Indio Desnudo |
|
|
Bursera simarumba |
|
|
Ceiba |
|
|
Ceiba pentandra |
|
|
Ceibo barrigon |
|
|
Peudobombax
septenatum |
|
|
Higueròn |
|
|
Ficus yoponensis |
|
|
Guayabo de
Monte |
|
|
|
|
|
Madroño |
|
|
Calycophyllum
candidissimun |
|
Lagarto |
|
|
Zanthoxylon
kellermanii |
|
|
Pochote |
|
|
Bombacopsis
quinata |
|
|
Cuaginiquil |
|
|
|
|
|
Guachipelin |
|
|
|
|
|
Chaperno |
|
|
Lonchocarpus
costaricensis |
|
|
Guanacaste |
|
|
Enterolobium
cyclocarpum |
|
|
Danto-Orquetillo |
|
|
Roupala glaberrima |
|
|
Espabel |
|
|
|
|
|
Balsa |
|
|
|
|
|
Tucuico |
|
|
|
|
|
Aguacate |
|
|
Persea americana |
|
|
Roble de
sabana |
|
|
Tabebuia
rosea |
|
|
Jicaro |
|
|
Lecythis
ampla |
|